تُشكّل صيغة UBL 2.1 للفاتورة الإلكترونية محور إصلاح DGI بالمغرب: حتى تكتسب الفاتورة قيمتها القانونية، لم يعد كافيًا أن تكون مجرد ملف PDF. يجب إصدارها بصيغة XML مهيكلة — UBL 2.1 (Universal Business Language) أو UN/CEFACT CII (Cross Industry Invoice) — وإرسالها إلى المنصة الوطنية Simpl-TVA قبل توجيهها إلى الزبون. هذا الاشتراط في الصيغة ليس تفصيلًا تقنيًا ثانويًا: بل هو العمود الفقري للالتزام، وهو ما يُحدد ما إذا كان برنامجك حقًّا متوافقًا أم لا. يشرح هذا الدليل ماهية صيغة UBL 2.1 عمليًا، وسبب استبعاد PDF، والحقول الإلزامية (ICE وIF وتفصيل TVA وأسطر الفاتورة)، وما يجب أن يكون برنامجك قادرًا على فعله لتجتاز فواتيرك مصادقة DGI دون رفض. للاطلاع على مقدمة عامة حول الإصلاح، راجع مقالنا الرئيسي حول الفوترة الإلكترونية بالمغرب 2026 (/blog/facturation-electronique-maroc-2026). لمعرفة التاريخ الذي يتعين على مقاولتك الامتثال فيه وفق رقم معاملاتك، راجع دليلنا حول رزنامة الفوترة الإلكترونية DGI (/blog/calendrier-facturation-electronique-maroc-dgi). تحقق دائمًا من التزاماتك الدقيقة لدى البوابة الرسمية لـ DGI.
صيغتا UBL 2.1 وCII: ما تشترطه DGI فعليًا
اعتمدت DGI صيغتين مهيكلتين من XML للفوترة الإلكترونية بالمغرب: UBL 2.1 (Universal Business Language) الصادرة عن OASIS، وUN/CEFACT CII (Cross Industry Invoice) المعيار الأممي. تُعتمد هاتان الصيغتان في دول كثيرة طبّقت نظام الفوترة الإلكترونية الإلزامية — فهما يوفران إطارًا قابلًا للتشغيل البيني، قابلًا للتدقيق، وقابلًا للقراءة الآلية بالكامل.
فعليًا، فاتورة UBL 2.1 أو CII هي ملف XML تُدرَج فيه كل معلومة ضمن وسم محدد مسبقًا: معرّف المُصدِر، ومعرّف المُستقبِل، والتاريخ، والمبالغ، ومعدلات TVA، وأسطر الفاتورة. يُمكِّن هذا التهيكل Simpl-TVA — منصة مراقبة DGI — من قراءة كل فاتورة والتحقق منها وإعادتها آليًا، دون تدخل بشري، في ثوانٍ معدودة. لا مكان للصيغة الخاصة بجهة ما، ولا للجداول الحسابية، ولا لـ PDF: الصيغة الوحيدة المعترف بها فاتورةً إلكترونية صالحة قانونيًا هي إحدى هاتين الصيغتين XML.
- UBL 2.1 وUN/CEFACT CII هما الصيغتان الوحيدتان المقبولتان لدى DGI.
- هما معياران XML دوليان، قابلان للقراءة الآلية والتشغيل البيني.
- تُحلِّل Simpl-TVA ملف XML المُرسَل وتتحقق منه آليًا.
- أي صيغة أخرى (PDF أو Word أو Excel أو CSV أو صيغة خاصة) مرفوضة لعدم المطابقة.
- يمكن لبرنامجك اعتماد إحدى هاتين الصيغتين وفق ما يدعمه.
لماذا يُستبعَد PDF وحده من إصلاح DGI
PDF هو الصيغة الأكثر استخدامًا حاليًا للفواتير، غير أنه لا يستجيب لاشتراط إصلاح DGI. السبب جوهري: PDF وثيقة بصرية يقرأها الإنسان، لكنها غير مهيكلة بما يسمح بالتحقق الآلي من طرف منصة جبائية. لا تستطيع Simpl-TVA «قراءة» PDF كما تقرأ ملف XML: فهي عاجزة عن استخراج مبلغ TVA تلقائيًا حسب كل معدل، أو ICE المُستقبِل، أو مجموع كل سطر.
يستلزم النموذج الذي اختارته DGI — المعروف بـ «clearance» أو المراقبة المستمرة — إرسال كل فاتورة والمصادقة عليها قبل أن تكتسب قوتها القانونية. لا يعمل هذا التحقق الآلي إلا مع ملف XML مهيكَل. لذا، لا يُعدّ PDF، حتى وإن اقترن بتوقيع إلكتروني، فاتورةً إلكترونية مطابقة بمفهوم الإصلاح. إن اقتصر برنامجك على توليد ملفات PDF، فلا بد إما من تحديثه لإنتاج XML أصليًا، أو استبداله بأداة متوافقة قبل تاريخ انطلاق الالتزام.
- PDF صيغة بصرية: لا تستطيع Simpl-TVA التحقق منها آليًا.
- حتى PDF المقترن بتوقيع إلكتروني لا يُعترف به فاتورةً مطابقة لـ DGI.
- يشترط التوافق ملف XML (UBL 2.1 أو CII) مُرسَلًا إلى Simpl-TVA ومُصادَقًا عليه.
- إصدار فاتورة PDF بعد تاريخ الالتزام يُعرِّضك لغرامة 500 درهم عن كل فاتورة.
- فقدان حق خصم TVA مقرر ابتداءً من 2027 للفواتير غير المطابقة.
الحقول الإلزامية في الفاتورة الإلكترونية لـ DGI
لا تكفي صيغة XML وحدها: يجب أيضًا أن يحتوي الملف على جميع الحقول التي تشترطها DGI. بعضها خاص بالسياق المغربي وغالبًا ما يغيب عن البرمجيات غير المُصمَّمة لهذا السوق.
الحقول الإلزامية في الإصلاح هي: ICE (المعرّف المشترك للمقاولة) للمُصدِر والمُستقبِل على حدٍّ سواء — غيابه يتسبب في رفض فوري من Simpl-TVA؛ والـ IF (المعرّف الجبائي) للمُصدِر؛ وتفصيل TVA حسب المعدل مع الأوعية الخاضعة للضريبة لكل معدل مُطبَّق (سطر TVA إجمالي واحد لا يكفي عند تطبيق معدلات متعددة)؛ وأسطر الفاتورة التفصيلية بالوصف والكمية والسعر الوحدوي والمبلغ لكل سطر. غياب أي حقل واحد من هذه الحقول أو خطأ في تهيكله يُفضي إلى رفض تلقائي، مما يجعل الفاتورة باطلة قانونيًا.
- ICE المُصدِر: المعرّف المشترك للمقاولة المُصدِرة للفاتورة — حقل حاسم.
- ICE المُستقبِل: المعرّف المشترك للزبون (B2B) — حقل حاسم.
- IF (المعرّف الجبائي): رقم التعريف الضريبي للمُصدِر.
- تفصيل TVA حسب المعدل: مبلغ TVA والوعاء الخاضع للضريبة لكل معدل مُطبَّق.
- أسطر الفاتورة: الوصف والكمية والسعر الوحدوي والمبلغ لكل سطر.
- تاريخ الإصدار ورقم الفاتورة الفريد والعملة مطلوبة كذلك.
النطاق B2B وB2G وB2C: من المعني ومتى
لا يُطبَّق إصلاح DGI على جميع المعاملات في آنٍ واحد. في المرحلة الأولى، يستهدف المعاملات B2B (بين المقاولات) والمعاملات B2G (نحو القطاع العام). أما B2C — البيع للأفراد — فسيُدرَج في مرحلة لاحقة تُحدّد DGI تفاصيلها. ركّز في البداية على تطابق تدفقات الفوترة بين المقاولات.
تُحدّد الرزنامة التدريجية وفق رقم المعاملات (إلى تأكيدها لدى DGI): المقاولات الكبرى (رقم المعاملات > 200 مليون درهم) وموردو القطاع العام منذ فاتح يناير 2026؛ والمقاولات المتوسطة (بين 10 و200 مليون درهم) منذ فاتح يوليوز 2026؛ والمقاولات الصغرى والمتناهية الصغر (دون 10 ملايين درهم) والمقاولاتية الذاتية الذين يتجاوز رقم معاملاتهم 500 ألف درهم اعتبارًا من فاتح يناير 2027. للاطلاع على تحليل مفصّل للرزنامة والعتبات، راجع دليلنا المخصص (/blog/calendrier-facturation-electronique-maroc-dgi). تحقق دائمًا من وضعك لدى البوابة الرسمية لـ DGI.
- B2B وB2G أولًا: تدفقات بين المقاولات ونحو القطاع العام هي الأسبق في النطاق.
- يناير 2026: المقاولات الكبرى (رقم المعاملات > 200 م. درهم) وموردو القطاع العام.
- يوليوز 2026: المقاولات المتوسطة (رقم المعاملات 10-200 م. درهم).
- يناير 2027: المقاولات الصغرى والمتناهية الصغر (< 10 م. درهم) والمقاولاتية الذاتية > 500 ألف درهم.
- B2C: مُدرَج في مرحلة لاحقة، تُحدِّد DGI تفاصيلها.
ما يجب أن يفعله برنامجك لاجتياز Simpl-TVA
معرفة أن UBL 2.1 مطلوب شيء، والتحقق من قدرة برنامجك على إنتاجه وإرساله شيء آخر. يجب أن يتضمن البرنامج المتوافق: توليد أصلي لملف XML بصيغة UBL 2.1 أو CII من بيانات الفوترة لديك دون تحويل خارجي؛ وإدراج تلقائي لحقول ICE وIF من بطاقات الزبائن مع التحقق منها عند الإدخال؛ وتهيكل TVA حسب المعدل مع الأوعية الخاضعة للضريبة لكل سطر؛ وإرسال هذا الملف إلى Simpl-TVA عبر اتصال آمن وتلقّي حالة المصادقة أو رسالة الرفض فوريًا؛ والحفاظ على سجل موقَّت لكل تبادل (رقم مصادقة DGI والملف الموقَّع المُعاد) للأرشفة التنظيمية.
برنامج يكتفي بإضافة زر «تصدير XML» إلى جانب PDF لا يستجيب لهذا الاشتراط: يلزم تكامل شامل من الألف إلى الياء، من مرجعية الزبائن إلى الملف الموقَّع المُعاد من DGI. لتقييم عروض السوق واختيار البرنامج الملائم، راجع دليلنا المخصص (/blog/logiciel-facturation-conforme-dgi-maroc).
- توليد أصلي لملفات UBL 2.1 أو CII دون أدوات تحويل خارجية.
- إدراج تلقائي والتحقق من ICE وIF من مراجع الزبائن.
- إرسال آمن إلى Simpl-TVA وتلقّي حالة المصادقة فوريًا.
- أرشفة موقَّتة للملف الموقَّع المُعاد من DGI لكل فاتورة.
- لوحة متابعة: فواتير مُصادَق عليها وفي الانتظار ومرفوضة مع سبب الرفض.
Crystal ERP: حل UBL 2.1 للمقاولات المغربية
Crystal ERP (erp.crystalit.ma) هو نظام ERP السحابي (SaaS) الذي طوَّرته وتُشغِّله CRYSTAL IT، الناشر المقيم بالرباط منذ أكثر من 20 سنة في تطوير برمجيات التدبير للمقاولات المغربية. يُولِّد أصليًا ملفات UBL 2.1 التي تشترطها DGI، ويُدرج تلقائيًا حقول ICE وIF من مرجعيات الزبائن والموردين، ويُرسِل كل فاتورة إلى Simpl-TVA دون تدخل يدوي.
يُدمج Crystal ERP الفوترة الإلكترونية في تدفق إدارة كامل — عروض الأسعار والطلبيات والتسليمات والمحاسبة — بحيث تكون كل فاتورة صادرة مهيكلة وكاملة ومُرسَلة إلى DGI في عملية واحدة. تُتابَع حالات مصادقة Simpl-TVA في الوقت الفعلي، وتُؤرشَف الملفات الموقَّعة تلقائيًا. بوصفه SaaS، يُدمج Crystal ERP تحديثات DGI التنظيمية دون أي إجراء من طرفك — تظل دائمًا متوافقًا مع كل تحديث. للاطلاع على نظرة شاملة حول الإصلاح ونموذج clearance، راجع مقالنا الرئيسي حول الفوترة الإلكترونية بالمغرب 2026 (/blog/facturation-electronique-maroc-2026).
صيغة UBL 2.1 (أو UN/CEFACT CII) هي المفتاح التقني للتوافق مع إصلاح DGI: دون ملف XML مهيكَل يحتوي على حقول ICE/IF وتفصيل TVA حسب المعدل، لا يمكن لـ Simpl-TVA مصادقة فاتورتك وتفقد قيمتها القانونية بمفهوم الإصلاح. PDF وحده مرفوض نهائيًا. لتحقيق التوافق، يجب أن يُولِّد برنامجك هذه الصيغ أصليًا، ويُرسِل كل فاتورة إلى Simpl-TVA، ويُؤرشِف الملف الموقَّع المُعاد. Crystal ERP (erp.crystalit.ma)، الحل السحابي لـ CRYSTAL IT بالرباط، يستجيب لهذه المتطلبات من الألف إلى الياء — توليد UBL 2.1، الإرسال إلى Simpl-TVA، الأرشفة التلقائية. أيًّا كانت موجة التزامك — يناير 2026 أو يوليوز 2026 أو يناير 2027 — أنسب وقت لضمان توافقك هو الآن. تحقق من التزاماتك الدقيقة لدى البوابة الرسمية لـ DGI وتواصل مع فريق CRYSTAL IT للحصول على عرض توضيحي مخصَّص.
هل لديك مشروع أو سؤال؟ لنتحدث عنه مع خبير من CRYSTAL IT.
اطلب عرضًا توضيحيًا
